وُلِدَ الهُدى ، فالكائناتُ ضياءُ وفَمُ الزمانِ تبسُّمٌ وثناءُ
Sang Pembawa petunjuk (Muhammad) telah hadir,
maka alampun bersinar
dan waktupun berlalu dengan tersenyum dan memujinya
الروحُ والملأُ الملائكُ حَولَهُ للدينِ والدُنيا به بُشَراءُ
Jiwa, kaum dan para malaikat ada di sekelilingnya
demi agama, dan duniapun gembira dengan kedatangannya.
والعَرْشُ يزهو ، والحظيرةُ تزدهي والمنتهى ، والسِّدرةُ العصْماء
Arsy bersinar, Jagat raya dan Sidratul Muntaha yang suci juga ikut bercahaya.
وحديقةُ الفُرقانِ ضاحكةُ الرُبا بالتُرجُمان شَذيَّةٌ غنّاءُ
Taman Al Furqan tertawa gembira dengan
panduan nyanyian indah
والوحيُ يقطرُ سَلْسَلاً من سلسلٍ واللوحُ والقلمُ البديعُ رُواءُ
Wahyu turun silih berganti secara berantai
Lauh dan Qalam merupakan alat tulis (indah) terhebat.
نُظِمَت أَسامى الرُسْلِ فهي صحيفةٌ في اللوحِ ، واسم محمدٍ طُغَراءُ
Tersusun nama-nama Rasul dalam lembaran di Lauh Mahfudz
dan nama muhammad tertera dengan jelas
اسمُ الجلالةِ في بديعِ حروفِه
Nama Allah dengan huruf hurufnya yang indah
ألِفٌ هنالِكَ واسم ( طه ) الباءُ
huruf Alif ada disana . sedang nama thoha itu huruf ba
يا خيرَ مَنْ جاء الوجودَ تحيةً مِن مُرسَلينَ إلى الهُدى بك جاؤوا
Wahai sebaik-baik orang yang datang di dunia
salam hormat dari para rasul kepada Sang penunjuk (Muhammad)
dan untukmulah mereka datang.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar